«Αποτυχημένοι σωτήρες» (Γερμανικός Τύπος)

(14:45 - 03/02/12)

«Αποτυχημένοι σωτήρες» είναι ο τίτλος άρθρου γνώμης της Süddeutsche Zeitung του Μονάχου για την αναποτελεσματική στρατηγική αντιμετώπισης της ελληνικής κρίσης χρέους.

«Δεν υπάρχει πλέον καμία αμφιβολία για την πικρή αλήθεια. Δύο χρόνια μετά την πρώτη σύνοδο για την ελληνική κρίση είναι σαφές: Έτσι δεν μπορεί να σωθεί χώρα, έτσι βυθίζεται όλο και βαθύτερα στο πουθενά. Το πρόγραμμα λιτότητας οδήγησε τη χώρα κατευθείαν στη φτώχεια και τη νομισματική ένωση σε αδιέξοδο. Όλοι φέρουν ευθύνη γι’ αυτήν την καταστροφή, ιδιαίτερη είναι ωστόσο η ευθύνη της γερμανικής κυβέρνησης, η οποία προέταξε σκληρό τόνο και επέβαλε αργότερα, ότι θα έπρεπε να απαλλάξουν οι τράπεζες την Ελλάδα από ένα μεγάλο μέρος των χρεών της. Αυτό είναι γενικά σωστό, στη συγκεκριμένη περίπτωση όμως, έκανε το χάος μεγαλύτερο, καθώς εδώ και εβδομάδες διεξάγονταν πάνω από όλα διαπραγματεύσεις για το ελληνικό χρέος, γεγονός που μπλόκαρε άλλες αποφάσεις και προκάλεσε γενικευμένη δυσθυμία».

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Ιδιαίτερη ευθύνη της γερμανικής κυβέρνησης για το ελληνικό αδιέξοδο;Η εφημερίδα διακρίνει ότι υπάρχουν δύο τρόποι για εξεύρεση λύσης στο ελληνικό πρόβλημα. Είτε να αποχωρήσει η Ελλάδα από την ευρωζώνη επιστρέφοντας στη συνέχεια στη δραχμή, είτε να δρομολογηθεί ένα αποφασιστικό και ακριβό, όπως εκτιμά η εφημερίδα, σχέδιο Μάρσαλ για την Ελλάδα στο πλαίσιο της νομισματικής ένωσης. Καταλήγοντας η SZ επισημαίνει: «Φυσικά υπάρχει και μία τρίτη δυνατότητα, η χειρότερη όλων: να συνεχιστεί η πρακτική που εφαρμόστηκε ως τώρα».

Επίκεντρο οι μεταρρυθμίσεις        

«Η Αθήνα οφείλει να κάνει λιγότερες περικοπές», διαβάζουμε στη Frankfurter Rundschau. «Το ΔΝΤ εγκαταλείπει το σκληρό του πλάνο για την Ελλάδα και επικεντρώνεται στις μεταρρυθμίσεις», υπογραμμίζει η εφημερίδα στον υπότιτλό της, αναφερόμενη σε συνέντευξη του εκπροσώπου του ΔΝΤ στην τρόικα Πολ Τόμσεν, που δημοσιεύτηκε στην Καθημερινή της Τετάρτης.

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Πολ Τόμσεν: Ο εκπρόσωπος του ΔΝΤ στην τρόικα«Το ΔΝΤ θέλει να διορθώσει τη στρατηγική του. (…) Θέλει να μεταφέρει το βάρος στις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις. Σε αυτό το πλαίσιο εξετάζει μείωση των κατώτατων αμοιβών ή του επιδόματος αδείας. (…) Ο κυβερνητικός συνασπισμός της Γερμανίας εμμένει στη σκληρή γραμμή λιτότητας για την Ελλάδα. «Οι άνθρωποι στην Ελλάδα χρειάζονται και πάλι μία προοπτική», δήλωσε ο Κάρστεν Σνάιντερ υπεύθυνος για ζητήματα προϋπολογισμού των Γερμανών Σοσιαλδημοκρατών.

«Το ΔΝΤ θεωρεί πολύ υψηλούς τους μισθούς στην Ελλάδα», γράφει η Neue Zürcher Zeitung αναφερόμενη στο ίδιο θέμα. Η ελβετική εφημερίδα, επικαλούμενη τη συνέντευξη Τόμσεν, σημειώνει: «Στην ελληνική οικονομία οι μισθοί είναι πολύ υψηλοί σε συνάρτηση με την παραγωγικότητα. Η προσαρμογή τους είναι κατά το ΔΝΤ σημαντικότερη και πρέπει να γίνει ταχύτερα από ό,τι η δημοσιονομική εξυγίανση».

Γερμανικά βήματα προς την Ελλάδα

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Ο Χανς-Γιόαχιμ ΦούχτελΗ γερμανική έκδοση των Financial Times αναφέρεται στην πρόθεση γνωστών γερμανικών ιδρυμάτων, όπως το Κόνραντ Αντενάουερ και το Φρίντριχ Έμπερτ να ξανανοίξουν γραφεία στην Αθήνα , με σκοπό να στηρίξουν την Ελλάδα και να εκτονώσουν το κλίμα σύγκρουσης που επικρατεί στις ελληνογερμανικές σχέσεις.

Αυτή η κίνηση γίνεται στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας περιφερειακής συνεργασίας, που σχεδίασαν και αποφάσισαν από κοινού η Άγκελα Μέρκελ και ο Γιώργος Παπανδρέου στο διάστημα της πρωθυπουργίας του. Η γερμανική κυβέρνηση θέτει για αυτό το σκοπό χρήματα στη διάθεση των ιδρυμάτων.

Όπως σημειώνει η FTD, «η επιστροφή των ιδρυμάτων, τα οποία δεν εκπροσωπούνται στην Αθήνα από το 2005 και η οικοδόμηση συνεργασιών σε περιφερειακό επίπεδο είναι ένα ‘σημαντικό κομμάτι του μωσαϊκού’ προώθησης του διαλόγου, όπως είπε χαρακτηριστικά ο Χανς-Γιόαχιμ Φούχτελ, εντεταλμένος της γερμανίδας καγκελαρίου για το συντονισμό του προγράμματος γερμανοελληνικής προσέγγισης».

«Η Ελλάδα σταματά τις πληρωμές για 63.500 συνταξιούχους "φαντάσματα", σχολιάζει σε τίτλο της η ηλεκτρονική έκδοση του Der Spiegel. «Η κρίση τους αποκάλυψε: Έλληνες συνταξιούχοι, οι οποίοι υπάρχουν μόνο στα χαρτιά. Τα συνταξιοδοτικά ταμεία σταματούν τώρα την κατάθεση στους λογαριασμούς 63.500 δήθεν συνταξιούχων. Το κράτος εκτιμά ότι θα εξοικονομήσει έτσι έως και μισό δις ευρώ. (…) Η κοινωνική απάτη έχει κάνει επανειλημμένα πρωτοσέλιδα στην υπερχρεωμένη χώρα», υπογραμμίζει το Spiegel.

Deutsche Welle